affirmative action
US /əˈfə:mətɪv ˈækʃən/
・UK /əˈfɜ:mətɪv ˈækʃən/
B1 trung cấp
n. (c./u.)danh từ (đếm được/không đếm được)chính sách ưu đãi (trong tuyển dụng)
The company has an affirmative action policy to promote diversity.
Phụ đề video
Julia Gillard của Úc nói về cuộc đấu tranh vì bình đẳng giới - Podcast The Interview, BBC World Service (Australia's Julia Gillard on fighting for gender equality - The Interview podcast, BBC World Service)
- I was of that generation of women who in the 1990s fought for affirmative action rules to get more women into Parliament.
Tôi thuộc thế hệ phụ nữ những năm 1990 đã đấu tranh cho các quy tắc hành động khẳng định để đưa nhiều phụ nữ hơn vào Quốc hội.
- I was of that generation of women who, in the 1990s, fought for affirmative action rules to get more women into Parliament.
Và khi làm vậy, tôi nói với các lãnh đạo, lãnh đạo phe đối lập, tôi sẽ không để người đàn ông này giảng giải cho tôi về phân biệt giới tính và sự khinh miệt phụ nữ.
Chấm Dứt Vòng Lặp Tự Phá Hoại - Matthew McConaughey (Stop The Cycle of Self-Sabotage - Matthew McConaughey)
- That was part of why I made the affirmative action and was what I was looking for as a way to play offense with that choice.
Tiếp tục đi, Mike, cậu đang làm rất tốt, hay là dấn thân sâu hơn vào nghi thức.
- That was part of why I made the affirmative action and was what I was looking for, the way to play offense with that choice.
Đó là một phần lý do tôi thực hiện hành động khẳng định và đó là điều tôi đang tìm kiếm, cách để chủ động với lựa chọn đó.
Phán quyết của Tòa án Tối cao về Hành động Khẳng định: 4 thay đổi cho sinh viên (Supreme Court Ruling on Affirmative Action: 4 Changes For Students)
- No More Affirmative Action the Supreme Court ruling that occurred on June 29, 2023, marks a major change to the admissions process for both college and medical school applicants.
Không còn Hành động khẳng định: phán quyết của Tòa án Tối cao vào ngày 29 tháng 6 năm 2023, đánh dấu một thay đổi lớn đối với quy trình tuyển sinh cho cả ứng viên đại học và trường y.
- No more affirmative action?
Không còn Hành động khẳng định: phán quyết của Tòa án Tối cao vào ngày 29 tháng 6 năm 2023, đánh dấu một thay đổi lớn đối với quy trình tuyển sinh cho cả ứng viên đại học và trường y.
Michael Sandel: Công Lý - Điều gì là đúng đắn? Tập 08 - Khởi đầu công bằng là gì (Michael Sandel：Justice What's The Right Thing To Do Episode 08 WHATS A FAIR START)
- And that's a debate that comes out when we turn to the question of affirmative action next time.
Khoảng. -35.000 đô la.
- when we turn to the question of affirmative action next time.
khi chúng ta chuyển sang câu hỏi về hành động khẳng định vào lần tới.
Michael Sandel: Công Lý - Điều Gì Là Đúng Đắn? Tập 09 - Tranh Luận Về Chính Sách Ưu Tiên (Michael Sandel：Justice What's The Right Thing To Do Episode 09 ARGUING AFFIRMATIVE ACTION)
- Arguing Affirmative Action
Tranh luận về Hành động Khẳng định
- And so we turn to the case of affirmative action.
công lý phân phối là vấn đề công lao đạo đức.
Justice: Điều gì là đúng đắn nhất - Tập 01 (Justice：What's The Right Thing To Do ep-01)
- We will debate equality and inequality, affirmative action, free speech versus hate speech, same-sex marriage, military conscription, a range of practical questions.
Đó là một ý tưởng khá hay. Đó là một ý tưởng tuyệt vời
- affirmative action, free speech versus hate speech, same sex marriage,
hành động khẳng định, tự do ngôn luận đối lập với ngôn luận thù địch, hôn nhân đồng giới,
Ý Nghĩa Ẩn Giấu Trong Zootopia – Earthling Cinema (The Hidden Meaning in Zootopia – Earthling Cinema)
- Inclusion Initiative is similar to various Earthling diversity and affirmative action
- The Mammal Inclusion Initiative is similar to various Earthling Diversity and Affirmative Action programs designed to level the playing field for underserved minorities.
Sáng kiến Hòa nhập Động vật có vú tương tự như các chương trình Đa dạng và Hành động Khẳng định của người Trái đất nhằm mục đích san bằng sân chơi cho các nhóm thiểu số kém được phục vụ.
Thẩm Phán TỨC GIẬN Bác Bỏ Trump Trong Thời Gian Kỷ Lục (PISSED OFF Judge STRIKES DOWN Trump in RECORD TIME)
- If they were violating the law, if they were doing whatever they think it is, affirmative action or countenancing anti-Semitic behavior in a way that violated the law, they could be penalized.
Nếu họ vi phạm pháp luật, nếu họ làm bất cứ điều gì họ nghĩ là đúng, hành động khẳng định hay dung thứ hành vi bài Do Thái theo cách vi phạm pháp luật, họ có thể bị phạt.
- If they were violating the law, if they were doing whatever they think it is, affirmative action or countenancing anti-Semitic behavior in a way that violated the law, they could be penalized.
Quyền nhà nước của Palestine, Skydance-Paramount và Trump tại Fed (Palestinian statehood, Skydance-Paramount and Trump at the Fed)
- Trump and his administration view affirmative action as discriminatory.
- Trump and his administration view affirmative action as discriminatory.
Trump và chính quyền của ông coi hành động khẳng định là phân biệt đối xử.
Michael Sandel: Công Lý - Đâu Là Hành Động Đúng Đắn? Tập 01 - Khía Cạnh Đạo Đức Của Tội Ác (Michael Sandel：Justice What's The Right Thing To Do Episode 01 THE MORAL SIDE OF MURDER)
- We will debate equality and inequality, affirmative action, free speech versus hate speech, same-sex marriage, military conscription, a range of practical questions.
Chúng ta sẽ tranh luận về bình đẳng và bất bình đẳng, hành động khẳng định, tự do ngôn luận đối lập với ngôn luận thù địch, hôn nhân đồng giới, nghĩa vụ quân sự, một loạt các câu hỏi thực tế.
- affirmative action, free speech versus hate speech, same sex marriage,